precedent

precedent
noun
Präzedenzfall, der

set or create a precedent — ein Präzedenzfall schaffen

* * *
['presidənt]
noun (a past action, especially a legal decision, which may act as a guide or rule in the future.) der Präzedenzfall
* * *
prec·edent
[ˈpresɪdənt, AM -əd-]
n
1. (example) vergleichbarer Fall, Präzedenzfall m geh
to set [or establish] a \precedent einen Präzedenzfall schaffen, ein Beispiel setzen
without \precedent noch nie da gewesen, ohne Beispiel
this situation is entirely without \precedent so etwas hat es noch nie gegeben
2. LAW Präzedenzfall m, Präjudiz nt fachspr
is there any \precedent in a case like this? gibt es dafür irgendeinen Präzedenzfall?
there is no \precedent for an annulment being granted in a case like this in einem solchen Fall hat es noch nie eine Annullierung gegeben
to set a \precedent einen Präzedenzfall schaffen
3. no pl (past procedure) Tradition f
to break with \precedent [by doing sth] [durch etw akk] mit der Tradition brechen
* * *
['presIdənt]
n
Präzedenzfall m; (JUR ALSO) Präjudiz nt

according to precedent — nach den bisherigen Fällen

against all the precedents — entgegen allen früheren Fällen

without precedent — noch nie da gewesen

to establish or create or set a precedent — einen Präzedenzfall schaffen

to break with precedent — dem Präzedenzfall nicht mehr folgen

is there any precedent for this? — ist der Fall schon einmal da gewesen?

there is no precedent for this decision — diese Entscheidung kann sich nicht an einem vergleichbaren Fall ausrichten

* * *
precedent1 [ˈpresıdənt] s
1. JUR Präzedenzfall m (auch fig), Präjudiz n:
without precedent ohne Beispiel, noch nie da gewesen;
set a precedent einen Präzedenzfall schaffen;
take sth as a precedent etwas als Präzedenzfall betrachten
2. Tradition f:
break with precedent mit der Tradition brechen
precedent2 [prıˈsiːdənt; ˈpresı-] adj (adv precedently) vorhergehend, voraus-, vorangehend:
condition precedent
a) Vorbedingung f,
b) aufschiebende Bedingung
* * *
noun
Präzedenzfall, der

set or create a precedent — ein Präzedenzfall schaffen

* * *
n.
Präjudiz -en n.
Präzedenzfall m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • précédent — précédent, ente [ presedɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • XIIIe; lat. præcedens, entis I ♦ Adj. Qui précède, s est produit antérieurement, vient avant. Dans un précédent ouvrage. ⇒ antérieur. Le jour précédent : la veille. « Ce testament annule le… …   Encyclopédie Universelle

  • precedent — pre·ce·dent 1 /pri sēd ənt, pre səd / adj [Middle French, from Latin praecedent praecedens, present participle of praecedere to go ahead of, come before]: prior in time, order, arrangement, or significance see also condition precedent at… …   Law dictionary

  • precedent — PRECEDÉNT, Ă, precedenţi, te, adj., s.n. 1. adj. Care precedă pe cineva sau ceva în timp sau în spaţiu; premergător, anterior. 2. s.n. Fapt sau caz anterior analog, care poate servi ca exemplu, ca regulă de conduită sau ca justificare pentru… …   Dicționar Român

  • precedent — pre‧ce‧dent [ˈpresdnt] noun [countable] LAW an official action or decision which can be used later to support another legal decision: • The injunction on imports could set a precedent for other patent infringement cases. • Solicitors are aiming …   Financial and business terms

  • precedent — Precedent, [preced]ente. adj. v. Qui precede. Il se dit ordinairement par rapport au temps. Le jour precedent. je vous ay escrit par l ordinaire precedent. dans les regnes precedents, dans l assemblée precedente. cette clause estoit portée dans… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • précédent — précédent, ente (pré sé dan, dan t ) adj. 1°   Qui précède, qui est immédiatement avant, soit par rapport à l ordre, soit par rapport au rang. Le jour, le règne précédent. Vous trouverez cela dans le chapitre précédent, à la page précédente.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Precedent — Pre*ced ent, a. [L. praecedens, entis, p. pr. of praecedere: cf. F. pr[ e]c[ e]dent. See {Precede}.] Going before; anterior; preceding; antecedent; as, precedent services. Shak. A precedent injury. Bacon. [1913 Webster] {Condition precedent}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Precedent — Prec e*dent, n. 1. Something done or said that may serve as an example to authorize a subsequent act of the same kind; an authoritative example. [1913 Webster] Examples for cases can but direct as precedents only. Hooker. [1913 Webster] 2. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • precedent — [prē sēd′ nt, prisēd′ nt; ] for n. [ pres′ə dənt] adj. [ME < MFr précédent < L praecedens, prp. of praecedere, to PRECEDE] that precedes; preceding n. precedent 1. an act, statement, legal decision, case, etc. that may serve as an example,… …   English World dictionary

  • precedent — (n.) early 15c., case which may be taken as a rule in similar cases, from M.Fr. precedent, from L. praecedentum (nom. praecedens), prp. of praecedere go before (see PRECEDE (Cf. precede)). Meaning thing or person that goes before another is… …   Etymology dictionary

  • precedent — précédent DEFINICIJA v. presedan …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”